COMO RESOLVER ESTA CONFUSÃO? será legal o que querem fazer?

MÃE E FILHO SÃO INQUILINOS . Contrato de Locação está em nome do Filho que receberá Procuração para representar titular Assembleia eletiva proxima.Este Filho Inquilino > como já é Sindico de 1 Galeria Comercial ,não deseja ser Sindico do prédio onde mora,mas deseja que sua mãe ( Inquilina ) seja a Sindica. Então pretende: 1- RECEBER PROCURAÇÃO DO TITUALAR 2 - DE POSSE DESTA PROCURAÇÃO( em nome dele Inquilino) , ACHA-SE NO DIREITO DE PASSAR UMA PROCURAÇÃO PARA SUA MÃE( INQUILINA) PARA PODER VOTAR E SER VOTADA Isto é legal ? Se não for legal, como o Condominio deve proceder para que isto não aconteça?