Qual o prazo que a administradora tem para enviar um condomínio em atraso para o jurídico?

Uma moradora do nosso condomínio estava em atraso, mas pagou seu condomínio, antes de vencer o segundo. Recebeu uma carta após o pagamento com as multas que está correto e com honorários advocatícios. Esta tentou falar com o síndico, porém não conseguiu. Ligou para a Administradora e o dono da administradora disse que era lei, eu disse a ela que não era para pagar os honorários advocatícios, pois a lei não fala sobre isso. O Síndico anterior, espera vencer a 2 , enviava para cartório e geralmente eram pagas em cartório, se não houvesse o pagamento no cartório, então ele enviava para o jurídico. A proprietária ligou para a administradora novamente, e este informou que era somente para assustar para que os inadimplentes pagassem mais rapidamente , isto está correto? Obrigada.