Boa tarde, estou c um boleto em atraso d9 mês 10/2019, e querem cobrar quase o dobro

Fiquei desempregada, e n pude pagar o boleto de outubro de 2019, fui pagando os atuais e acabei me esquecendo desse, hj qdo pedi p administradora me enviar o boleto atualizado, sabia q teria juros, mas n quase o dobro do valor q devo.. o boleto era de 600,00 reais e agora querem cobrar 1.054 Qdo questionei me disseram q tinha ido p juízo, e tenho q pagar custas processuais, honorários e matrícula + o valor do condomínio c juros, onde gerou o valor de 1.054. achei um absurdo, está correto isso ?