Qual o juros legal, para cobrança extrajudical?Me cobraram 100% de juros. Pre!ciso de orientação

Fiquei devedora do condomínio por um tempo, tentei fazer acordo,mas não foi possível. Tomei a decisão de pagar as atuais. Ajuntei um dinheiro, e pedi que me mandassem o valor atualizado, por que sem atualizar o valor estava em 4.008,00, sendo que para meu desespero, a divida sofreu uma correção de 100%. Ja tentei conversar e eles estão irredutiveis, pedi então que eles abatessem o valor que tenho em mãos , não aceitaram. Por favor me ajudem!