Dúvida quanto ao regulamento

No regulamento do condomínio há um artigo que rege: "[...](sic)É proibido soltar ou passear com animais nas áreas comuns do condomínio". Interpreto esse artigo como "Proibido andar com animais a fim de exercitá-los e permiti-los fazer suas necessidades nas áreas comuns do condomínio". Porém, alguns estão interpretando esse artigo como "Proibido deixar as patas de animais tocarem o chão nas áreas comuns do condomínio". O que quero dizer é que há condôminos dizendo que esse artigo obriga a todos os donos de animais carregarem seus animais no colo, desde a porta de casa até o portão. Não é isso que o artigo diz. Além do quê, essa prática não condiz com a situação de alguns condôminos, que possuem animais (no caso cachorros) com mais de 15kg. Carregá-los, além de complicado para os donos, pode vir a machucar os próprios animais se eles pularem do colo enquanto são carregados ou por serem carregados de maneira imprópria. Queria saber se a utilização da palavra "passear" neste artigo tem o mesmo significado de "guiar" - o que significa "liderar o animal, por guia ou outros metodos restritivos a um caminho definido pelo dono". Qual interpretação estaria "mais" correta?