O que fazer se quem é o infrator do regimento interno é o próprio síndico, quem irá multá-lo?

Moro no apto debaixo do apto do síndico e há 1 ano e meio convivo com o barulho que ele e sua família fazem após as 23hs00 e vai até 1h da madrugada, já reclamei várias vezes no livro de reclamações, já liguei na portaria e os funcionários nem atendem por que vou reclamar do barulho, acho que o síndico já avisa a portaria para não ligarem para ele caso o morador debaixo reclame do barulho, já não aguento mais ir dormir após a 1h da madrugada. quem vai multá-lo? Onde posso reclamar? Ele não respeita, faz reuniões após as 23hs00 ,é muito falatório alto, porta batendo, crianças correndo pelo apto, coisas caindo no chão, etc... Meu marido quer mudar do apto para uma casa por conta disso.