Problemas com barulhos vizinhos de cima (há mais de 1 ano)

Bom dia! Há mais ou menos 1 ano e um mês venho convivendo com barulhos da família acima do meu apartamento (1 mulher adulta / 3 filhos e 3 gatos) Os barulhos são desde o momento em que eles entram no apartamento, com criança correndo, todos pisando duro com o calcanhar, coisas caindo, falação alta. Os barulhos são antes das 22h e em alguns casos após 22h e que vão até mais de 23h. Em outros momentos, os 3 gatos da família ficam brincando de madrugada e derrubando coisas no chão. Já fiz algumas reclamações formais no livro, já conversei com o síndico, já falei pessoalmente e via interfone com a vizinha (não fomos recebidos nada bem) já deixei cartinha na porta dela (extremamente educado e pedindo a gentileza de tomarem mais cuidados com os barulhos). Mas até agora nada..... Eu e minha esposa estamos gravando tudo com o celular para evidenciar os barulhos. Pergunto: Posso gravar sem problemas? Há alguma regra contra isso? Gostaria de saber se há alguma lei ou algo do tipo que "proíba"os barulhos excessivos feitos antes das 22h e depois das 22h. Há momentos em que não temos como ficar na sala vendo TV pois as pisadas duras e correrias irritam de tal forma..... Conto com a ajuda dos amigos.