Ataque sexual sem punição

Fui atacada pelo porteiro do meu condomínio e o síndico mesmo sabendo q fui a delegacia registrar a ocorrencia, nada fez. Ele foi orientado a aguardar o fim do processo criminal para tomar alguma atitude.Estou sofrendo pois tenho q encarar o porteiro dia Sim, dia não. O síndico tem mesmo q aguardar o fim do processo criminal para tomar uma medida contra o funcionário?