Porteiro com adicional de manuseio de lixo, pode desobstruir lixeira retirando sacos do duto?

Nossos porteiros recebem adicional de insalubridade por manuseio de lixo, e tenho um funcionário que se nega a retirar o lixo "ensacado" do duto da lixeira quando cheio. Posso exigir que ele retire o lixo do duto antes de finalizar o horário de trabalho? Se sim, peço que me enviem a portaria para eu me apoiar. Agradeço.