Funcionários podem manter relacionamento afetivo com funcionários terceirizados da limpeza?

Porteiro se separou da esposa e namora funcionária terceirizada da limpeza. Trabalham no mesmo horário e ela está sempre por perto dele e o mesmo a ajuda na retirada de lixo fora que chega duas horas mais cedo no Condomínio e fica zanzando na área comum.