o que é férias compulsórias

no meu condomínio temos uma funcionária da faxina, que completa 4 anos, no próximo dia 15/03/14, mas não tirou férias referente ao período de 2013, portanto o síndico falou que: "daria as férias relacionadas ao período mencionado, no dia 11/03/14", portanto a funcionária sairá próximo ao vencimento de mais 1 férias e retornará daqui há 20 dias ou 30 dias, não sei ao certo, por isso quero saber quais os encargos e multas que o condomínio terá que arcar. obrigada!!! fico no aguardo da resposta.