Morador pagou cota condominial em duplicata (erro da Adm). Tem q receber valor pago + juros+multa?

Morador pagou cota Mar/11; Adm não deu baixa, cobrou o morador e este pagou novamente em Set/11 acrescido de juros e multa pelo atraso; em Jan/12 morador percebeu q pagou em duplicidade. Eu, subsíndica, confirmei pagto em dobro, avisei Adm, e o reembolso está sendo feito em Jan/12 mas Adm não aplicou juros e multa para esta devolução - afinal ele pagou em Set/11 e está sendo reembolsado em Jan/12. Está certo ou o morador tem direito ao seu $ corrigido? grata