locação veiculo

boa tarde um de nossos porteiros fechou o portão em cima do carro de um condômino, o veículo terá seu conserto pago pelo condomínio, porém o morador alega e está querendo um carro durante o período que o veiculo do mesmo ficará na oficina ou seja quer um carro do condomínio ou pagarmos a locação? temos obrigação de pagar locação de veículo uma vez que assumimos o reparo do veículo devido ao acidente? att