Em condomínio misto, os lojistas podem pedir junto ao conselho do prédio para decidir sobre mudanças

Em condomínio misto, aonde temos moradores e lojas, os lojistas, que figuram como inquilinos dessas lojas, podem votar na Assembléia e no Conselho para pedir mudanças de fachada, de estacionamento entre os outras coisas para as lojas? Os lojistas são apenas inquilinos, quem deveria ter que votar, não são os proprietários dos imóveis aonde estão as lojas? Qual é a legislação que define esse poder do lojista no condomínio misto?