Vazamento

Estou com vazamento na cozinha vinda do ape 603, o meu é 502, mais as paredes são juntas.No 603 teve cano furado devido instalação de armario agora vaza agua pelos azuleijos da minha cozinha, tomada e meu teto esta amarelo e com o gesso soltando. Não tem 15 dias que terminei uma super pintura no meu ape. Caso o proprietario se negue a consertar, qual orgão devo procurar? Nâo quero gastar dinheiro com advogado. Vou na justiça gratuíta? Procon? Saúde Pública ? Por favor , preciso de orientação. A justiça fornece um bombeiro hidráulio ? O bombeiro dele so fez besteiras no ape dele e esta acontecendo isso, vazamento na minha cozinha. Obrigada.