Vandalismo

Amigos Sindicos/condominos, Por favor, me ajudem. Um morador de um edifício na mesma rua, veio ao meu condomínio fazer uma cobrança ref. trabalhos executado e o mesmo não tinha recebido e acabou usando de violência no portão de alumínio na entrada do prédio. Foi feito B.O. Ref. a danos. Como eu consigo para que o mesmo possa arrumar este portão. Já conversei com ele 2 vezes e o mesmo só enrola. Tem como entrar no Juizado de pequenas causas? Muito obrigado, Vagner