Como retirar um vizinho proprietário indesejado

Comprei meu apartamento há 3 meses, "meu primeiro imóvel" num condomínio de 6 apartamentos. O antigo proprietário, me vendeu o apartamento com duas vagas de garagem sendo estas privativas do apartamento. O apto foi financiado pela Caixa e a documentação está toda certa, inclusive o registo no cartório. Ocorre que, após a assinatura da documentação, ficamos sabendo que o antigo proprietário havia oferecido uma das vagas a um morador do prédio, sendo dada entrada com documentação na Prefeitura, o gerou um habite-se que foi pago. Porém, o tal morador não efetuou o pagamento combinado e também não fez contrato de compra e venda, e ficamos sabendo que quem pagou o habite-se na prefeitura foi o antigo proprietário mesmo. Pois bem, o tal morador estava pagando aluguel pela garagem (2009 aos dias atuais) até eu adquirir o apartamento, pois assim que assinei a documentação, me dirigi a ele e pedi que retirasse seu carro num prazo de 7 dias, o que foi prontamente feito por ele e disse que não mais teria interesse em aluga-la. Passando-se pouco mais de um mês e meio, tivemos um problema na caixa d'água e esse morador é o proprietário do terraço, porém consta na Convenção do condomínio que o nós (todos os condôminos proprietários) temos direito a uma área que é reservada para a caixa d'água. Estou trabalhando em outra cidade que fica bastante distante de minha cidade e minha esposa e filhos estão morando no apartamento, só vou em casa de 15 em 15 dias. Com esse problema na caixa d'água minha esposa juntamente com a síndica interfonaram para o apartamento deste morador e a esposa do mesmo não permitiu que elas fossem até a caixa d'água, porém disse que ela mesma olharia o que estava acontecendo. Ela disse que havia um vazamento e elas deveriam desligar o registro e voltassem no dia seguinte com um encanador que ela deixaria ele entrar. O profissional foi e minha esposa juntamente com a Síndica se dirigiram até a caixa d'água. No momento que estavam na área da caixa d'água o tal morado começou a proferir ofensas contra minha esposa, dizendo barbaridades, chegando a incitar seu cachorro contra ela e a sindica. Minha esposa me ligou e me contou o acontecido. Fiquei arrasado pois estava longe e sem ação, no entanto, pedi a ela que se dirigisse a uma delegacia e fizesse um TCO. Pedi uma reunião com os proprietários para resolvemos a situação da caixa d'água, já que era direito de todos se dirigirem àquele local. Na reunião, fomos até o local da caixa d'água onde fui agredido fisicamente pelo tal morador na frente dos outros proprietários (esclarecendo que são senhoras) " não revidei" ou seja, só eu e ele eramos homens, e ele ainda incitou se cachorro contra todos nós. Claro que estou tomando todas as medidas cabíveis junto a justiça! Após este acontecimento, ele ainda ofendeu minha esposa e fizemos outro TCO. Agora ele vem dizendo que vai nos tomar a garagem. O cara não para, usa a área de iluminação para proferir ofensas quando outros não estão no predio. Está fazendo terrorismo. O devo fazer pra retirar este vizinho de lá: Estamos desesperados Não queremos violência. Temos duas crianças. Estamos com medo. Me ajudem