Cobrar 20% de juros além dos já fixados após o vencimento da taxa de condominio é correto?

A administradora do meu condominio cobra uma multa de 2% após o vencimento acrescida de 0,03% de juros diarios, constando também no boleto a seguinte informação: não receber após o dia 20 , tendo em vista que o vencimento é todo dia 10. Fiz o pagamento do mês de setembro 18 dias após o vencimento (28/09) onde foram cobrados além dos juros já convencionais mais 20% por ter passado do dia 20/09 20% por ter passado do dia 20/09. Sendo assim, o valor original que era de R$ 251,70 passou para R$323,02. Este valor está correto, podem ser acrescido 20% de juros, sendo que não tiveram nenhuma despesa nem mesmo judicial ou de cobrança. Obrigada. Att. Elem Davi