Como faço para calcular o valor em reais do consumo de GLP para cada Apartamento?

Rodrigo, se vocês não têm medidores individuais, essa é uma despesa do condomínio e como qualquer outra despesa do condomínio deve ser rateada pela fração ideal da unidade, a não ser que sua Convenção diga algo diferente, mas aí, a Convenção é que vai determinar como é o cálculo de rateio de TODAS as despesas do condomínio.
Você não pode estipular um rateio próprio para o consumo de gás se vocês não têm medidores individuais.

Rodrigo, bom dia.

No meu condominio, eu procedo da seguinte forma:
subtrai-se a leitura anterior pela atual. dai você tem o consumo do mês por kilo.Depois você multiplica o valor do Kilo pelo fator de 2,3 para achar o valor por m3.Ai é só multiplicar pelo valor do M3 do gás que você tem o valor final por unidade.
Espero ter ajudado.

Vou dar um exemplo

Leitura Atual 45,317
Data Leitura 05/11/11
Leitura anterior 43,574
Data Leitura Anterior 05/10/11
Consumo (M3) 1,743
Fator Conversão 2,3
Consumo (Kg) 4,009
Valor por Kilo 4,9226
Valor a Pagar R$19,73