Como posso lidar com barulho de toldo instalado na portaria?

Sou condômino e moro no primeiro andar de meu prédio. Recentemente, o condomínio passou por reformas na região da portaria. Acontece que existe um toldo que conecta a entrada do prédio até o hall de entrada, que fica em baixo da minha sacada e este foi substituído durante tal reforma porém sem nenhum tipo de isolamento de som. Durante chuvas, o barulho fica insuportável, similar batidas de martelo. Ao comunicar-me com a atual síndica, não obtive nenhuma resposta de medida de correção, muito menos prazo e por isso estou me comunicando com a administradora, porém a mesma disse que vai verificar com a síndica. O que posso fazer para solucionar este problema o mais rápido possível? Em caso de negligência, posso tomar medidas legais?