Temos um problema de barulho com a caixa d'água do condomínio, há três anos, como devemos proceder?

Moramos há três anos nesse condomínio e convivemos com o barulho desde então, o barulho é causado pela falta de manutenção periódica dos motores e inadequação na instalação. O barulho ultrapassa 50 decibéis, o motor liga várias vezes durante o dia e a noite. Já foi colocado no livro, feito abaixo assinado, conversado várias vezes com o síndico e ainda o problema não foi solucionado. Contatamos o engenheiro de águas da cidade que se prontificou em resolver, o síndico não aceitou, nos oferecemos a pagar o conserto, mas não houve acordo. Depois de muito insistirmos o síndico chamou alguns prestadores não especializados, mas somente reduziu o barulho por seis meses e quanto solicitamos que a manutenção deveria ser feita novamente, o síndico se negou e disse que não teria o que fazer. Como devemos proceder?