palavra Colaboradores

Temos uma placa na gaiola da entrada de serviços informando: Entrada de fornecedores, funcionários e colaboradores. Um morador solicitou que fosse retira a a palavra colaborades por ser discriminatória e preconceituosa. Isso é verdade?