Como solucionar a questao de velocidade no condominio mesmo sem maioria na assembleia?

Embora esteja devidamente registrado no regulamento do condomínio a velocidade máxima de 10 Km/h, muitos dos moradores e prestadores de serviços desrespeitam esse limite de velocidade colocando em risco a segurança de todos, principalmente a de crianças. O Sindico está propenso a instalação de lombadas em ruas principais mas alguns dos moradores são contrários - meramente por uma questão estética. Há os prefiram a aplicação de multas para os infratores, mas não como se aferir a velocidade meramente por visual e/ou testemunhos. A pergunta é: não havendo maioria em assembleia e portanto não sendo aprovada a instalação dessa medida - o sindico e/ou o próprio condomínio pode ser acionado juridicamente por essa "omissão" ou "falta de agir? " Afinal, será preciso haver um acidente envolvendo veículos acima da velocidade para que se tome uma providencia?