Recusa de entrega de contrato de aluguel

A imobiliária que é a própria construtora que construiu o condomínio, possui uma unidade no condomínio. Esta porém, alugou o imóvel. É um contrato entre as partes e quem paga o condomínio e as despesas ordinárias é a própria construtora. Eu solicitei o cadastro para a administradora do inquilino, mas a construtora/imobiliária se recusa a dar informações do contrato para administradora e o síndico. É correto essa atitude ou a administradora e síndico têm direito de obter informações do morador?