Posso alterar uma Ata (já registrada no cartório) de AGO, para alterar a grafia do nome do síndico?

Somente agora, 2 meses após o registro da ATA é que notou-se que o sobrenome do síndico está escrito errado, pois foi trocada apenas uma letra. Trocou-se um 'B' por um 'S'. Agora precisamos fazer a Certificação Digital mas não conseguiremos com o nome diferente. E também não conseguiremos sequer alterar o CNPJ. E então?! Posso voltar ao cartório pra eles acertarem? Terei que levar nova cópia corrigida, solicitar a assinatura das pessoas novamente e reconhecer a firma que já estavam reconhecidas e levar ao cartório pra eles alterarem o registro anterior. E mais? Terei que pagar o registro novamente?