Edifício pode murar e instalar piscina em área comum?

Meu condomínio possui 10 edifícios e alguns deles resolveram "murar" a área que lhes parecia pertencer(área destinada a estacionamento). o fato é que esse muro foi erguido ha algum tempo e um dos síndicos resolveu instalar uma piscina nessas áreas para servir, unica e exclusivamente aos seus moradores(o edificio tem 16 apartamentos). O Condomínio ficou abandonado(má gestão do síndico geral e os síndicos de edifícios(que, em verdade, seriam subsíndicos) encarregado do repasse de uma cota para o condominio externo(Sindico Geral). O fato é que este mesmo síndico que disse instalar uma piscina nessa área, está retendo esse repasse ha 16 meses e disse que só vai pagar na justiça. Presume-se, obvio que esta retenção está servindo de base financeira para sua construção. Este edificios, como os demais, acessam as dependencias de carro ou a pe pela portaria principal e recebem correspondencias da mesma e NÃO QUEREM FAZER O PAGAMENTO OU REPASSE. A piscina está sendo construida em uma área comum, nas proximidades de mais dois edificios, essa obra pode ser embargada e como? Eles dizem querer independencia das demais unidades, mas utilizam a portaria, o serviço de correios e o estacionamento. O que pode ser feito alem da ação por inadimplência?