Quem paga o prejuízo se um carro for danific por falta de manut. Caixa de esgoto c/ tampa quebrada?

A caixa de esgoto está localizada na vaga de um morador. Há desgaste natural, pois não há como estacionar sem passar por cima da tampa. A tampa deve ser trocada pelo dono da vaga ou pelo condomínio?