A cobrança de taxa extra, taxa de 13º é de responsabilidade do proprietário ou do inquilino?

O condomínio está cobrando uma "taxa" para pagar o 13º salário dos funcionários do condomínio. Esta taxa é de responsabilidade do proprietário ou do inquilino?